Из "The Smooth Collie Club of Great Britain / Ruby anniversary Handbook-95".
С 01.01.94. короткошерстные колли в Британии считаются отдельной породой. Практиковавшиеся ранее скрещивания с длинношерстными колли не допускаются.
ОБЩИЙ ВИД
Воплощение интеллекта и активности. Стоит с достоинством, определяемым исключительным анатомическим строением - ни одна часть не нарушает общей гармонии, что в целом создает впечатление работоспособности.
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Физическое строение основано на силе и активности, без неуклюжести и каких-либо следов грубости. Наиболее важно выражение. Определяя относительную ценность собаки, оно достигается за счет гармоничного соотношения и сочетания размеров черепа и лицевой части, размера, формы, цвета и размещения глаз, правильностью положения и постава ушей.
ТЕМПЕРАМЕНТ
Веселый, дружелюбный, ни в коем случае не нервный или агрессивный.
ГОЛОВА И ЧЕРЕП
Качество головы имеет огромное значение и должно рассматриваться в соотношении с размерами собаки. При взгляде спереди или сбоку голова напоминает притупленный чистый клин гладких очертаний. Плоский череп. Боковые линии сужаются постепенно и плавно от ушей к концу черного носа, без выступов скуловых костей или заострения морды. При взгляде в профиль верхние линии черепа и морды лежат параллельными прямыми равной длины, разделенными легким, но различимым переходом - "stop". Точка посередине линии, проведенной между внутренними углами глаз (которая служит центром правильно расположенного перехода) представляет собой центр равновесия головы по длине. Окончание гладкой, округлой морды притуплено, но ни коим образом не прямоугольно. Сильная, чисто вырезанная нижняя челюсть. Глубина черепа от бровей до нижнего края челюсти никогда не должна быть чрезмерной (чересчур глубокой). Мочка носа всегда черная.
ГЛАЗА
Очень важная черта, придают взгляду "сладкое выражение". Средней величины (ни в коем случае не очень маленькие), посажены слегка косо, миндалевидной формы, темно-коричневые, кроме собак окраса блю-мерль, когда глаза часто голубые или с голубыми вкраплениями (один или оба, или часть одного или обоих). Выражение полное понятливости с быстрым, живым взглядом, когда собака прислушивается.
УШИ
Умеренно большие, широкие у основания и расположены ни слишком близко друг от друга, ни чересчур по бокам головы. В покое заложены назад, при настораживании подняты и развернуты таким образом, что примерно две трети уха стоит, а верхняя треть свободно свисает ниже горизонтали.
РОТ
Зубы хорошего размера, сильные челюсти с правильным, полностью ножницеобразным прикусом, т.е. верхние резцы полностью перекрывают нижние, сидят перпендикулярно челюсти.
ШЕЯ
Мускулистая, мощная, достаточной длины, хорошо изогнутая.
ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ
Плечи наклонные, с хорошо выраженными углами. Передние ноги сильные и мускулистые, с локтями, не вывернутыми ни наружу, ни внутрь, умеренно костистые. Предплечья весьма мускулистые, пясти гибкие, но не слабые.
КОРПУС
Несколько длиннее высоты в холке, спина горизонтальная, крепкая, с мягким подъемом в пояснице, хорошо изогнутые ребра, грудная клетка глубокая, достаточно широкая в плечах.
ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ
Задние ноги с мускулистыми бедрами, сухие и жилистые внизу, с хорошим изгибом колена. Плюсны низкие, сильные.
ЛАПЫ
Овальные подошвы с хорошими подушечками. Пальцы изогнуты и сомкнуты вместе. Задние лапы несколько менее изогнуты.
ХВОСТ
Длинный, окончание последнего позвонка достигает по меньшей мере скакательного сустава. Должен держаться опущенным вниз в покое, с несколько загнутым вверх концом. Может быть весело поднят в возбуждении, но не выше спины.
ПОХОДКА/ДВИЖЕНИЯ
Отчетливо характеризуют эту породу. Правильно двигающаяся собака никогда не выворачивает локти, хотя ставит передние лапы сравнительно близко друг к другу. Заплетание, пересечение и раскачивание крайне нежелательны. Задние ноги от скакательного сустава до земли параллельны при осмотре сзади. Движения их мощны и энергичны. При взгляде сбоку движения плавные. Желателен умерено длинный шаг. Он должен производиться легко, без усилий.
ШЕРСТЬ
Короткая, прилегающая, остевой волос жесткий, с очень плотным подшерстком. Не триммингуется и не подстригается.
ОКРАС
Признаются три окраса: соболиный с белым, трехцветный и блю-мерль.
Соболиный: любой оттенок от светло-золотистого до насыщенного красного дерева или темно-соболиный. Светло-соломенный или кремовый крайне нежелательны.
Трехцветный: преимущественно черный с рыжими отметинами на конечностях и голове. Очень нежелателен ржавый оттенок остевых волос.
Блю-мерль: преимущественно чистый, серебристо-голубой, испещренный черными пятнами, как мрамор. Предпочтительны ярко-рыжие отметины, но их отсутствие не должно наказываться. Большие черные отметины, грифельный или ржавый оттенок ости или подшерстка крайне нежелательны.
Все перечисленные окрасы могут нести типичные для колли белые отметины в большей или меньшей степени. Наиболее предпочтительны следующие отметины: белый воротник полный или частичный, белая грудь, ноги и лапы, белый кончик хвоста. Проточина может быть на морде, на лбу или вдоль всей головы. Полностью или преимущественно белый окрас наиболее нежелателен.
РАЗМЕР И ВЕС
Высота в холке: кобели - 56-61 см (22-24 дюйма), суки - 51-56 см (20-22 дюйма)
Вес: кобели - 20.5 - 29.5 кг (45-65 фунтов), суки - 18.0 - 25.0 кг (44-55 фунтов)
НЕДОСТАТКИ
Любые отклонения от приведенных выше требований должны считаться недостатками и их серьезность должна оцениваться в соответствии со степенью их выраженности.
Примечание: кобели должны иметь два явно нормальных семенника, полностью опущенных в мошонку.